Korean Podcast | Ep 5. What's in my bag? | Korean listening & Reading practice

Study details by watching the video

https://youtu.be/CIixVmSNS7s?si=mB2BCD0wcPlQCnvo

 

Korean Transcript

🤍백구🤍

 

백구씨, 가방에 뭐가 들어 있나요?

 

저는 원래 휴대폰만 들고 다녀서 가방이 따로 없어요. 그래서 오늘은 특별히 운동 가방을 챙겼어요.

 

먼저 운동화가 들어 있어요. 헬스장에 가면 운동용 신발로 갈아신어요.

 

그리고 손 소독제도 항상 들고 다녀요.

 

옛날에는 안 들고 다녔는데 요즘은 소독제 없으면 조금 찝찝하더라고요.

 

물병도 항상 갖고 다녀요. 운동할 때는 수분 보충이 중요하니까요. 하루에 한 병 이상은 마시려고 노력해요.

 

또 땀을 닦을 수 있는 수건이랑 비상용 양말도 있답니다.

 

마지막으로 단백질 바가 있는데요, 운동 끝나고 근손실 오지 않게 바로 먹습니다.

 

🖤흑구🖤

 

흑구씨, 가방에 뭐가 있나요?

 

제 가방은 필요한 게 아주 많아요. 별명이 보부상이에요.

 

우선 제일 소중한 건 바로 이 필름 카메라예요.

 

사진을 찍으면서 순간을 남기고 그 사진을 인화해서 앨범을 만들어요.

 

그리고 에어팟이랑 아이패드는 꼭 챙겨요. 아이패드로 일기도 쓰고 책도 읽어요.

 

그리고 제가 좋아하는 향수도 들고 다니는데, 울적할 때마다 한번씩 뿌리면 기분 전환돼요.

 

 

빗이랑 헤어롤도 있어요. 머리에 볼륨이 떨어졌을 때를 대비해서 꼭 갖고 다녀요.

 

맞다! 간식도 잔뜩 있어요. 당이 자주 떨어지거든요.

 

뭐가 엄청 많네요. 안 무거워요?

 

괜찮아요. 물건이 없어서 불안해하느니 다 들고 다닐래요.

 

🤎황구🤎

 

황구씨, 가방을 소개해 주세요.

 

저는 딱 필요한 것만 들고 다녀요.

 

우선 작은 우산이 있어요. 날씨는 언제든 변할 수 있으니까요.

 

또 휴대폰 배터리가 없으면 큰일이니까 보조배터리도 항상 챙겨요.

 

블루투스 이어폰도 있는데 배터리가 떨어졌을 때를 대비해서 유선 이어폰도 들고 다녀요.

 

작은 메모장이랑 펜도 있어요. 가끔 펜이 필요한 상황이 생기더라고요.

 

마지막으로 지갑을 챙기면 나갈 준비는 끝이에요.

 

정말 필요한 것만 알차게 있네요!

 

English Translation

🤍백구🤍

Baekgu, what's in your bag?

I usually only carry my phone, so I don’t have a bag. But today, I packed a gym bag for a change.

First, I have a pair of sneakers.

When I go to the gym, I change into my workout shoes.

I also always carry hand sanitizer with me.

In the past, I didn’t use to, but these days, I feel uneasy without it.

I also always bring a water bottle. Staying hydrated is important during workouts. I try to drink at least one bottle a day.

I also have a towel to wipe off sweat and an extra pair of socks, just in case.

Lastly, I have a protein bar. I eat it right after exercising to avoid muscle loss.

 

🖤흑구🖤

Heukgu, what's in your bag?

My bag has a lot of essentials. My nickname is "bobusang."

First, the most precious item is this film camera.

I take pictures to capture moments and print them to make photo albums.

I always bring my AirPods and iPad. I use the iPad to write a diary and read books.

I also carry my favorite perfume. Spraying it lifts my mood when I feel down.

I also have a comb and hair rollers. I always carry it with me to prepare for times when my hair loses volume.

Oh, and I carry lots of snacks. Because I often get low on sugar.

That’s a lot of stuff.

Isn’t it heavy?

It’s fine. I’d rather carry everything than feel anxious about missing something.

 

🤎황구🤎

Hwanggu, tell us about your bag.

I only carry the essentials.

First, I have a small umbrella. The weather can change anytime.

I also always pack a portable battery because a dead phone is a big problem.

I have Bluetooth earphones, and just in case their battery dies, I carry wired earphones too.

I also have a small notebook and a pen. Sometimes, I unexpectedly need a pen.

Lastly, I grab my wallet, and I’m ready to go out.

Your bag is packed with only the most necessary items!

Download PDF 

 

Ep.5 What's in my bag.pdf

0.20MB